luni, 12 ianuarie 2009

Spotul care a schimbat lumea (după Pelevin)

În romanul "Generation П", de Viktor Pelevin, următorul fragment începe în anii '80 ai secolului trecut:

"...дети, лежа летом на морском берегу, подолгу глядели на безоблачный синий горизонт, пили теплую пепси-колу, разлитую в стеклянные бутылки в городе Новороссийске, и мечтали о том, что когда-нибудь далекий запрещенный мир с той стороны моря войдет в их жизнь.

Прошло десять лет, и этот мир стал входить — сначала осторожно и с вежливой улыбкой, а потом все уверенней и смелее. Одной из его визитных карточек оказался клип, рекламирующий «Пепси-колу», — клип, который, как отмечали многие исследователи, стал поворотной точкой в развитии всей мировой культуры (sublinierea mea). В нем сравнивались две обезьяны. Одна из них пила «обычную колу» и в результате оказалась способна выполнять некоторые простейшие логические действия с кубиками и палочками. Другая пила пепси-колу. Весело ухая, она отъезжала в направлении моря на джипе в обнимку с девицами..."

Şi uite că acel spot publicitar care a devenit "punctul de cotitură în dezvoltarea întregii culturi mondiale" s-a găsit! Vizionare plăcută:


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

A apărut o eroare în acest obiect gadget