
In ultimul timp am scris pe blog mai mult
chestii uşurele. De politica sunt suprasaturat, reacţionez cam în stilul
şi-a şi a şi. Mă retrag în chestii mai puțin consumatoare de principii morale, citesc cărți, filmez Erudit Cafe, privesc fotbal. Ultimul lucru l-am făcut şi în această seară. Am privit Steaua-Sheriff. Și vai, iarăși dau de principii...
Steaua este echipa mea românească preferată, de ani de zile. Cu Sheriff n-am ţinut niciodată în Campionatul Moldovei. Dar Sheriff este campioana ţării noastre, ea reprezintă Republica Moldova. Iar pentru belgianul, portughezul, italianul, francezul, neamţul, spaniolul şi englezul care urmăresc Europa League nu există transnistria. Pentru ei între paranteze scrie
Republic of Moldova. Şi pentru noi, oricât ne-am uita chiorâş la Sheriff Tiraspol, între paranteze tot scrie
Republica Moldova.
Cu alte cuvinte, vreţi voi sau nu, Sheriff reprezintă ţara noastră, pe care ne încăpăţânăm să o credem integră, Republica Moldova, cu tot cu Ministerul Integrării pe care Filat şi compania îl vor desfiinţa, cu tot cu forţele de menţinere a (păcii) status quo-ului, cu tot cu plângerile diplomaților moldoveni că rușii nu-și retrag armata, cu tot cu tonele de carne de pui care se importează în şi se exportează din transnistria, cu tot cu mikiduță de la Tiraspol și tagma lui. Cred că nu toţi au înţeles ce-am vrut să spun. Voi repeta - dacă credeţi că Republica Moldova cuprinde pe bună dreptate şi regiunea transnistreană, înseamnă că şi această echipă este a voastră. A noastră. Oricât de scârbă nu ne-ar fi.
Aici o remarcă. În Moldova există foarte mulţi suporteri ai Sheriffului. În Moldova există foarte mulţi suporterii ai Stelei. Nu despre asta am scris mai sus.
Ce se întâmplă însă? Deşi în Europa League joacă echipa noastră (am explicat de ce îi a noastră), iar ProTV Chişinău, repet, ProTV CHIŞINĂU îşi obţine dreptul de a trasmite în exclusivitate meciurile din această competiţie în Republica Moldova,
inclusiv în regiunea transnistreană, acest post îşi asumă automat dreptul moral, cel puţin din punctul meu de vedere, de a asigura şi un
comentariu care să corespundă aşteptărilor şi opţiunilor publicului nostru. Cu alte cuvinte, ProTV Chişinău trebuie să asigure un comentariu
cel puţin echidistant.
Noi însă ce-am urmărit?
"Hai Bănel, hai Steaua, hai încolo, hai încoace... acest egal este mare pentru moldoveni, moldovenii... vai, eram cât pe ce să spun ruşii... din păcate Steaua nu a reuşit, cât de rău ne pare, vai, vai, vai..." şi aşa mai departe. Un comentariu părtinitor, în mod normal, destinat publicului românesc (nu celui vorbitor de limbă română, ci celui care locuiește în România - două lucruri diferite!). Chiar sunt curios, cei doi comentatori români știau că sunt auziți, în exclusivitate, și în Republica Moldova? Promit că îi voi telefona să aflu.
Pentru a evita anumite reacţii, vă spun din start că nu mi se pare foarte relevant faptul că acest comentariu ar provoca reacții adverse în transnistria; și un comentariu
moldovenesc ar displăcea acolo, deşi probabil mai puţin.
Eu cred că ar fi fost absolut normal dacă comentariul pe care l-am auzit era dat pe post în România și recepționat în Republica Moldova (poate inclusiv şi în transnistria :) în calitate de comentariu
alternativ. Ar fi asigurat un drept de liberă alegere. Dar din momentul în care ProTV oferă
unicul comentariu disponibil în Moldova, mi se pare incorect (în sensul de
unfair) și rușinos pentru acest canal de televiziune să retransmită fără grijă comentariul românesc. În plus, să îşi bage în stil posmodernist la pauză spoturile despre faptul că
”de 10 ani afli adevărul la ProTV Chișinău” (ultima frază îi mai mult din supărare :).
Acuma voi anticipa anumite comentarii, despre cât de aiurea, anapoda, dezgustători şi ridicoli sunt comentatorii moldoveni. În mare parte sunt de acord. E mult mai plăcut urechii să-i aud pe români, profesionişii comentatori români. Chiar şi eu, cel care mă indignez de felul în care a procedat ProTV Chişinău, aș fi urmărit meciul dintre Steaua şi Sheriff cu un comentariu românesc, dacă aș fi avut alegerea. DACĂ AȘ FI AVUT ALEGEREA.
Scuze pentru acest mesaj lung. Наболело за 90 минут.
”...vai, eram cât pe ce să spun ruşii” (din comentariul meciului Steaua-Sheriff).